pinoのformattersという設定値を修正すれば良い。

nestjs-pinoとpino-httpとpino-prettyを入れればOK。